小黄人到底在说什么语言？叭叭嗒嗒呐
要说最近最火最潮的是什么......答案当然非小黄人莫属！
这群用香蕉泥和变种DNA生成的奇怪物种，全身上下一坨肉、三围一致没有腰，没有肩膀但可穿背带裤，没有鼻梁但可架起眼镜、用嘴巴呼吸，没有耳朵还能听见声音的胶囊型小人。凭着听不懂的超级奇怪香蕉语，还有会中毒的魔性笑声，马上又成为屏霸，嚣张的不得了！
“叭叭叭粑粑娜娜叭叭叭粑粑娜娜呐呐呐”这些特别的语言到底蕴含了什么意义？小黄人里那些复杂的人类语言到底是怎么来的？为何发音会那么奇怪？
小黄人语言起源：师承古今中外
《神偷奶爸3》导演皮艾尔·柯芬表示小黄人丰富的语言来自他们不同的游历经历，他们跟法老学过古埃及语，也跟拿破仑学过上流社会的法语，另外师承德古拉习得特兰西瓦尼亚语，还有野外原始人的呼噜声，因为他们在全世界不断寻找坏人当主人，也效命过不少主人。“他们从地球诞生的时候就存在着，基本游历过世界各地，因此他们的语言相当国际化。”这些语言讲起来比较难，目前也没有办法构成一个系统的语言，很难研究究竟为何意。但有几部影视作品的视听经验积累，另外潜意识结合画面能对一些字词感到熟悉。
导演克里斯·雷纳德表示，小黄人说的话你可能一句都听不明白，但是只要仔细听，很多音节还是来自于人类的语言。事实上，他们的独特语言混合了英语、西班牙语、日语、法语、意语和菲律宾语，还夹杂了俄语和韩语的元素。
法语：有些是地道的菜名，这是编导们在想不出小黄人台词时的惯用（偷懒）手法。例如《神偷奶爸2》中小黄人们混进大反派巢穴中说的通关密语“poulet tiki masala”，就是一道印度菜咖喱鸡在法语里面的说法。
英语：《神偷奶爸3》电影片头，他们喊着照明娱乐（Illumination），叫老板Boss，都来源于英语。
意大利语：我爱你（Ti amo）、冰淇淋（Gelato）出处是意大利语。
西班牙语：给艾格尼丝独角兽、或是给斯嘉丽皇冠时用的给（Para Tu）来自西班牙语。
韩语：数数的一、二、三（Hana、Tu、Sea）则是韩语。
日语：坐船（Hayaku）以及干杯（Kanpai）来自于日语。
葡萄牙语：我讨厌你（Tatata bala tu）则是葡萄牙语。
汉语：其中也有一些中文的痕迹，例如格鲁遇到危险被露西电击后带走，小黄人去追寻自己的主人一着急说了“快点啦”，另外也说过“我来了”。
延伸阅读>>人类语言的来源是个谜
科学家们一直致力于研究猩猩或者其他动物的动作和声音，来寻找人类语言来源的线索。但可惜的是，人类目前都未曾破译过任何一种动物的语言。
地球上有目前有着黄种人、白种人、黑种人和棕种人等4大人种，但世界上却有着千种语言分布，不同语系乃至同一语系的不同语言之间差别有时非常大：不同的语法体系、不同的词汇系统及不同的语音特点。
美国康奈尔大学的认知心理学教授默顿·克利斯提安森和英国爱丁堡大学的语言生理学教授西蒙·科比共同认为：“语言的来源是科学最难解的问题。”
据两位教授的描述，极为复杂的人类语言是生物界中独一无二的现象。令人深思的是，虽然我们人使用语言来描述对宇宙的理解，但是无法解释语言的来源，因此更不明白人到底是怎样产生的。
据《科学美国人》近日报导，圣安德鲁斯大学的猩猩语言学专家克里斯·格雷汉姆表示，黑猩猩和倭黑猩猩的动作语言约有70种，但是它们的姿态语言无法和人类的相比拟。
威斯康辛大学麦迪逊分校的生理学家马库斯·玻尔曼于2015年8月在《对话》中论述，依据记载及考古学的记录，人类语言已经消失了几千种，但传承至今而正在使用的仍有7000种。
这些语言起源于何处？所有语种都是同一种语言演化而来吗？最早的语言是姿态语言还是发声语言？
文章说，不幸的是，科学家虽然对这些问题感兴趣，但是因为语言没有留下化石，所以只有心理学家通过各种试验来研究现代人类使用语言的沟通现象，希望以此推测语言的演变。
但是科学家近日发现，这个谜可能从狒狒的叫声中找到答案。来自法国格勒诺布尔阿尔卑斯大学等6所高校的科学家对1335只狒狒进行了声学和舌部解剖学研究。结果发现，几内亚狒狒的几类叫声中包含着独特的类人元音。
此前研究认为，人类语言技能在拥有低喉部的类人动物出现后才开始发展。最新研究则对这一观点提出质疑，认为人类的发音体系是从几内亚狒狒等先祖已有的能力进化而来。他们还发现，几内亚狒狒的舌部拥有与人类相似的肌肉，这决定了发出元音的能力。
研究者在论文中说，这项研究结果并不支持现代智人突然同时拥有语言能力的假说。研究人员还发现，狒狒在警示或求偶等沟通情境下的发声法与人类声音有松散的对应关系。去年一项针对猴子的研究也发现了五种与人类语言起源相关的元音。研究成果发表在美国《科学公共图书馆综合》期刊上。
上一篇