当前位置:首页 > 文化 >

俄罗斯的国歌是什么?

2022-11-23文化阅读 0

俄罗斯联邦的国歌歌名为《俄罗斯,我们神圣的祖国》,沿用的是前苏联国歌《牢不可破的联盟》的旋律。2000年12月25日,俄罗斯总统普京正式签署了一项关于国旗、国徽、国歌的法案,将前苏联国歌经修改歌词后正式订为新国歌,即《俄罗斯,我们神圣的祖国》。

而之前的《爱国歌》(俄文:Патриотическая Песня)是俄罗斯联邦自1991年至2000年的国歌,为米哈伊尔·格林卡所作,原为一段没有配词的钢琴旋律,并且被配上“Motif de chant national.”的法文标题。

无歌词国歌

爱国歌(1991年至2000年)

《爱国歌》(俄文:Патриотическая Песня)是俄罗斯联邦1991~2000年的国歌。此曲为米哈伊尔·格林卡所作,原为一段没有配词的钢琴旋律,并且被配上“Motif de chant national.”的法文标题。

这首曲子于1990年代初在俄罗斯东正教会的支持下,被俄罗斯总统叶利钦选为国歌,并持续了好几年的无歌词状态。在1999年的一场为国歌作词的比赛中,维克托·拉杜金(Viktor Radugin)以他的作品《Славься, Россия!》赢得了胜利。不过,随着叶利钦的继任者,偏好旧国歌的普京的上任,将《爱国歌》加上歌词后已不再可能继续使用。2000年12月,随着普京正式签署一项关于国旗、国徽、国歌的法案,前苏联国歌经修改歌词后正式订为新国歌。

俄罗斯,我们神圣的祖国

俄文歌词

1,

Россия - священная наша держава,

Россия - любимая наша страна.

Могучая воля, великая слава -

Твоё достоянье на все времена!

(Припев)

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

2,

От южных морей до полярного края

Раскинулись наши леса и поля.

Одна ты на свете!

Одна ты такая -

Хранимая Богом родная земля!

(Припев)

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

3,

Широкий простор для мечты и для жизни

Грядущие нам открывают года.

Нам силу даёт наша верность Отчизне.

Так было, так есть и так будет всегда!

(Припев)

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

普京执政后于2000年重新确定俄罗斯国歌的旋律采用原苏联国歌,重新填词,以代表俄罗斯人期望祖国重现苏联时代的辉煌和强盛的国力。

中文歌词

(2000年起)

词:谢尔盖·弗拉基米罗维奇·米哈尔科夫

曲:亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫

1、

俄罗斯,我们神圣的国家,

俄罗斯,我们可爱的家园。

顽强的意志,辉煌的荣耀

是你永恒的财富!

光荣啊,我们自由的祖国,

  兄弟民族的古老联盟,

  (先辈们赋予的)智慧属于人民!光荣啊,祖国!我们为你骄傲!

2、

从南方的海洋到北极边疆

到处是我们的森林和田野。

你举世无双!

上帝保佑你,我们唯 一的故土!

光荣啊,我们自由的祖国,

  兄弟民族的古老联盟,

  (先辈们赋予的)智慧属于人民!光荣啊,祖国!我们为你骄傲!

3、

未来岁月为我们的生活和理想

开辟无限的空间。

对祖国的忠诚给予我们力量。

过去,现 在,将来都一样!

光荣啊,我们自由的祖国,

  兄弟民族的古老联盟,

  (先辈们赋予的)智慧属于人民!光荣啊,祖国!我们为你骄傲!

(加粗为副歌部分)

1_九雷图片转换器.jpg

本站文章均来自互联网,仅供学习参考,如有侵犯您的版权,请邮箱联系我们删除!

猜你喜欢

  • 小区保洁服务合同范本(实用7篇)

    小区保洁服务合同范本(1)甲方:乙方:根据《中华人民共和国合同法》等有关法律规定,双方本着平等自愿原则经协商一致达成以下合同条款。一、甲方将文安县天澜新能源有限公司厂区内马路地段( )的清扫

    0合同2023-04-17
  • 兰蔻菁纯臻颜面霜怎么样 兰蔻菁纯臻颜面霜好用吗

      想要肌肤更加紧致,就来试试兰蔻菁纯臻颜面霜吧!还不了解兰蔻菁纯臻颜面霜怎么样的朋友,快来跟着好物君一起看看吧!  兰蔻菁纯臻颜面霜怎么样  兰蔻菁纯臻颜面霜含有50倍的玫瑰精粹,有助于紧致肌肤,让肌肤更加饱满

    0好物2023-03-06
  • 2022上巳节要给门口插白高吗

    2022上巳节要给门口插白高吗是大家常问的,虽说三月三的上巳节很多人已经遗忘了,但是吧该节日对于一些少数名族的友人来讲确是相当的重要,所以这个话题就成了焦点,下面小编就和大家一起上巳节的风俗是什么。2022上巳节要给

    0生活2023-03-18
  • 解除买卖合同(优质3篇)

    解除买卖合同(1)徐女士与某房产公司签订了一份商品房买卖合同。但后来却被告知该房产已卖给第三人胡某了。经过了解才知道,该公司总经理钱某见该楼盘房价每平方米涨了1300多元,就利用职务之便将

    0合同2023-04-18
  • 宜昌特色小吃 湖北宜昌有哪些特产

    宜昌特色小吃 湖北宜昌有香辣虾、合渣、顶顶糕。湖北宜昌有非常多的特色美食,除了香辣虾、合渣、顶顶糕,当地的特色小吃还有凉虾、萝卜饺子、宜昌三游神仙鸡、土家酱香饼、长阳肉糕、赤花籽等,如果有机会去到湖北宜昌,一

    0美食2023-02-15
  • 个体工商户税收标准是什么 个体工商户税收标准是

      个体工商户税收标准分为查账征收和定额核定征收:月收入5000元以下免征增值税、营业税、城建税、教育费附加;个人所得税缴纳2%;增值税缴纳3%;营业税缴纳5%。个体工商户是指在法律允许的范围内,依法经核准登记,从事工商经

    0法规2023-03-11
  • 家里有蚊子怎么办?

    这个蚊香液也很臭啊!我准备考虑用两个蚊帐做双层的[鬼脸][鬼脸]

    0常识2023-02-06
  • 夫妻自愿离婚协议书标准版(通用19篇)

    夫妻自愿离婚协议书标准版(1)男方(以下简称甲方):___________________女方(以下简称乙方):___________________甲乙双方于____年____月____日经登记结婚。现鉴于双方夫妻感情确已破裂,经协商一致,就离

    0合同2023-04-20
  • 身份证号查询个人社保缴费明细

    现在凭借身份证号就可以查社保的操作是很常见的,其实有很多办法都可以查询你社保的余额、缴费记录等明细,无论是打电话还是在支付宝、微信上都可以简单查询,具体可以看看不懂就问带来的介绍哦!身份证号查询个人社保缴费明

    0生活2023-03-14
  • 双方自愿离婚协议书模板(汇总16篇)

    双方自愿离婚协议书模板(1)协议人:_______________,身份证编号:_____________________________________协议人:_______________,身份证编号:_____________________________________协议人___________

    0合同2023-04-20