祂是什么意思(详细介绍)
在中文里，"祂"是一个特别使用的人称代词，专指神或者神圣的实体。传统汉语中，并没有区分对神的称呼和对人的称呼的专用代词，但在现代中文，尤其是与宗教有关的文本中，"祂"这个字就被用来专指上帝或者众神。
使用背景
"祂"的使用起源于近代，尤其是基督教传入中国之后，翻译圣经时为了尊重和体现对神的敬畏，所以创造了这个专用的代词。在以往的文学或古代文献中，并没有祂这个字，大多数都是用"他"或者"它"来泛指包括神在内的各种对象。
字形解释
"祂"字由“示”（旧体为“礻”，表示神庙，这里用作示意组件，表示宗教色彩）和“他”组成。传统的汉字中，“他”、“她”、“它”都是以不同的指示块来区别性别或实体的，其中“他”用的是人旁（也就是 “亻”，一个代表人的偏旁），表示男性或泛指人；“她”用的女字旁，表示女性；“它”用的是它字底，泛指非人的事物。
示例用法
在宗教文学和交流中，"祂"经常被用来指代上帝，例如：
祂是全能的。（指代基督教、伊斯兰教或犹太教中的一神论神）请依祂的意愿行事。（在基督教语境中指按照上帝的旨意）
"祂"的设立意在区分神圣与世俗，使得信徒在书写或口头表达时，能更恭敬地提及神。然而在平常的书写或对话中，如果不涉及宗教，这个字就使用得非常少。
本站文章均来自互联网，仅供学习参考，如有侵犯您的版权，请邮箱联系我们删除！
-
sunday是什么意思(详细介绍)
上一篇 -
返回列表
下一篇
